Entrevista inédita de Akio Iyoku sobre Dragon Ball DAIMA
fevereiro 11, 2025 | by Luiz Nai

Em uma entrevista para o MANTANWEB, Akio Iyoku, produtor executivo da franquia Dragon Ball e ex-editor de Akira Toriyama, revelou os bastidores da produção de Dragon Ball DAIMA e como o criador da série teve um papel fundamental no desenvolvimento do anime. Ele explicou as razões por trás da nova série, a decisão de tornar Goku pequeno e como a história se conecta ao universo da franquia.

Por que uma nova série de anime para TV foi iniciada?
“Tudo começou há cerca de seis anos, quando estávamos trabalhando em Dragon Ball Super: Super Hero“, explicou Iyoku. “Queríamos criar uma nova série separada dos filmes, então perguntamos a Toriyama o que ele achava. No início, ele teria um envolvimento superficial, mas acabou assumindo praticamente tudo.”
Diferente dos filmes, que têm restrições de tempo, a série permitiu uma abordagem mais flexível para o desenvolvimento da história. “Trocamos ideias várias vezes e começamos a produção antes mesmo de a trama estar totalmente definida. Foi uma experiência semelhante a serializar um mangá, o que manteve o processo empolgante.”
A relação com Dragon Ball GT e a decisão de tornar Goku pequeno
Segundo Iyoku, o público-alvo principal são os fãs que cresceram assistindo Dragon Ball GT e agora têm filhos. “Queríamos criar uma nova série que capturasse esse espírito”, disse. “Nosso objetivo era atrair um público maior, e tornar Goku pequeno acabou facilitando a conexão com diferentes faixas etárias. Inicialmente, não esperávamos que todos os personagens encolhessem, mas, claro, isso foi uma ideia de Toriyama.”
Enquanto GT significava “Grand Tour” pelo espaço, DAIMA foca em uma aventura no Great Demon Realm. A nova abordagem também resgata elementos clássicos da franquia. “Dessa vez, Goku lutará de forma mais dinâmica com o bastão mágico, trazendo de volta um aspecto icônico do início da série.”
Uma história acessível para novos fãs
Iyoku ressaltou que Toriyama se preocupou em tornar a trama compreensível para quem não conhece a história original. “Queríamos garantir que até novatos entendessem o enredo, ao mesmo tempo em que mostrávamos o crescimento de Goku mesmo após ele ficar pequeno.”
Apesar de ter apelo para crianças, DAIMA não é excessivamente infantil. “Nosso objetivo era criar algo que os pais pudessem assistir junto com os filhos. Prestamos muita atenção na apresentação para manter a essência da franquia.”
A conexão com a saga Majin Buu e segredos do universo Dragon Ball
A história de DAIMA acontece após a saga Majin Buu e está diretamente conectada a ela. Iyoku mencionou um detalhe curioso: “Fiquei surpreso ao saber que todos os personagens com orelhas pontudas têm origem no Great Demon Realm. Esse era um conceito que Toriyama já tinha em mente há anos!”
O cuidado foi para expandir o universo sem forçar novos elementos. “Não queremos nos desviar do coração da franquia, mas ao mesmo tempo, precisamos inovar para manter tudo empolgante. Encontrar esse equilíbrio é o verdadeiro desafio.”
Dragon Ball como um fenômeno global
O impacto mundial da série foi um fator essencial na produção. “Dragon Ball é tratado no mesmo nível de dramas de TV live-action em algumas regiões, então precisamos pensar na estratégia de posicionamento. Não é apenas um anime, é um fenômeno cultural global.”
O que esperar do futuro de Dragon Ball?
Iyoku garantiu que a franquia ainda tem muito caminho pela frente. “Produzir anime e jogos leva tempo, mas estamos nos preparando para o futuro. Dragon Ball continuará crescendo por décadas.”
O episódio final de DAIMA vai ao ar no dia 28 e promete uma conclusão épica. “Teremos cenas de ação incríveis e reviravoltas inesperadas. Você pode achar que já sabe o que vai acontecer, mas vamos te surpreender. E reassistir a série desde o começo pode revelar detalhes que passaram despercebidos!”
RELATED POSTS
View all