Phantasy Star Generation: 1 — Nova tradução para o inglês, refeita do zero
maio 25, 2025 | by Fabio Zamprogna
Esforço de Tradução:
📜✨ A magnitude do que Kyence conquistou para os fãs de Phantasy Star é inestimável. No entanto, Phantasy Star Generation:1 foi seu primeiro projeto e, após comparar o roteiro japonês com a expansão de 2015 do roteiro de Kyence, desenvolvida por FlamePurge, concluiu-se que a melhor solução seria retraduzi-lo do zero, sem poupar nenhum detalhe.
🆕 A versão 1.00 oferecia duas variantes do patch: uma que batizava o quarto membro do grupo com o nome de Lutz e outra que o batizava de Noah. Como a versão 3.00+ busca precisão, não há patches para nomes alternativos.⚔️ Está incluído um patch opcional para dobrar a experiência adquirida, o que deve reduzir significativamente o trabalho árduo.
🔗 Para mais detalhes:
RELATED POSTS
View all
Sonic Delta para Dreamcast!
janeiro 26, 2025 | by Costenaro Play
Shenmue para Sega Saturn! Fan Game incrível!
abril 17, 2025 | by Estação Ficção
Sonic Unleashed Finalmente Chega ao PC com Port Feito por Fãs
março 5, 2025 | by Costenaro Play